Políticas de privacidad

Esta política identifica por nombre las aplicaciones cubiertas. No publicamos sus identificadores técnicos porque el nombre, el desarrollador y la entidad legal permiten relacionarlas con sus fichas oficiales.

Aplicaciones cubiertas

Mis notas, Mi Himnario, Salón de Belleza, Shema Player, Mi Biblia, Mi Biblioteca, Mi Tienda, Sewing - Costurera, Goals & Debts - Metas y Deudas, Mis Peticiones y El Banquito

Desarrollador en Google Play

Cocibolka Apps

Entidad legal

Castro Builders Group LLC

Correo de soporte

yetsingm@gmail.com

Las aplicaciones no envían a Cocibolka Apps ni a Castro Builders Group LLC las notas, himnos, archivos, contactos, registros comerciales, información financiera, peticiones, estadísticas o preferencias que el usuario administra. No incluyen inicio de sesión, sincronización en la nube, publicidad, telemetría, analítica ni herramientas de seguimiento.

Algunas funciones usan servicios del dispositivo, transferencia local, el selector para compartir o una consulta limitada a Google Play. Las excepciones y sus propósitos se explican a continuación.

Mis notas es un bloc privado que guarda su contenido en el almacenamiento de la aplicación. El desarrollador no puede leerlo ni recuperarlo.

La app permite exportar e importar notas y compartirlas mediante el selector del sistema, para que el usuario las entregue a otras personas que tengan la aplicación. Ese intercambio es entre usuarios y bajo su propia responsabilidad: no requiere cuentas y no pasa por servidores de Cocibolka Apps.

• Guarda texto y formato, carpetas, etiquetas, favoritos, notas fijadas o bloqueadas, imágenes, dibujos y preferencias.
• Programa recordatorios y notificaciones locales cuando el usuario los configura.
• La biometría es verificada por el sistema; la app no recibe ni almacena huellas, rostros o plantillas biométricas.
• Exportar e importar crea o lee archivos de notas que el usuario guarda, envía o abre por su cuenta.
• Solo entrega una nota a otra app, a otro dispositivo o a un archivo cuando el usuario inicia esa acción.

Mi Himnario permite crear, organizar, leer, imprimir y compartir himnos. La biblioteca y las preferencias del lector permanecen en el dispositivo.

• Guarda títulos, autores, números, estrofas, coros, fechas, origen de cada himno y preferencias visuales.
• Puede crear archivos de texto o PDF y compartirlos mediante el selector del sistema.
• Enviar y Recibir transmite únicamente los cánticos seleccionados directamente al dispositivo cercano elegido, mediante Bluetooth o Wi-Fi local.
• Exportar e importar crea o lee archivos de himnario que el usuario guarda, envía o abre por su cuenta.
• Android puede pedir permisos de dispositivos cercanos y ubicación para descubrir equipos; la app no consulta, guarda ni transmite coordenadas GPS.

Salón de Belleza administra localmente la operación de un negocio de belleza. Los datos introducidos no se sincronizan con el desarrollador ni con una cuenta remota.

• Guarda el perfil del negocio y datos de clientes como nombre, teléfono, correo, dirección, notas y calificaciones.
• Guarda citas, servicios, productos, inventario, proveedores, ventas, pagos, saldos y reportes.
• Las imágenes seleccionadas para perfiles o productos permanecen en el dispositivo.
• Las copias de seguridad se exportan y restauran como archivos locales bajo control del usuario.

Shema Player reproduce audio y video que ya existe en el dispositivo. No sube la biblioteca multimedia ni crea un perfil remoto de escucha.

• Lee nombres, rutas, metadatos y portadas incorporadas de archivos de audio y video para mostrarlos y reproducirlos.
• Guarda localmente playlists, favoritos, carpetas excluidas, posiciones de reproducción y estadísticas de escucha.
• Usa permisos de archivos multimedia, notificaciones, reproducción en primer plano y activación temporal para continuar el audio.
• Puede abrir fichas de Google Play o páginas del desarrollador cuando el usuario toca un enlace.

Mi Biblia ofrece lectura y estudio bíblico offline. Los recursos bíblicos se incluyen con la app y la actividad de lectura se procesa localmente.

• Guarda notas, favoritos, sermones, planes y progreso de lectura, estadísticas, colecciones y preferencias.
• El audio se genera y reproduce con las voces instaladas en el dispositivo; los archivos temporales de audio permanecen locales.
• La cámara, imágenes y archivos se usan solo cuando el usuario selecciona contenido para fondos, importación, exportación o copias de seguridad.
• La transferencia cercana envía únicamente notas o sermones elegidos a otro dispositivo; no obtiene coordenadas GPS ni usa servidores del desarrollador.

Mi Biblioteca importa y procesa libros o documentos elegidos por el usuario para leerlos y escucharlos. El contenido no se envía al desarrollador.

• Guarda archivos importados, texto extraído, portadas, cachés, anotaciones, posiciones, historial y estadísticas de lectura.
• La cámara o galería se usan solo cuando el usuario elige una imagen o activa una función de reconocimiento de texto; el reconocimiento se realiza en el dispositivo.
• La síntesis y reproducción de voz usan los servicios de audio del dispositivo y pueden mostrar notificaciones de reproducción.
• La app consulta la ficha de Google Play para comprobar actualizaciones; no incluye libros, anotaciones ni datos creados por el usuario en esa solicitud.

Mi Tienda organiza localmente inventario, clientes y operaciones de un negocio. No transmite esa base de datos al desarrollador.

• Guarda configuración del negocio, productos, categorías, imágenes, clientes, ventas, pedidos, pagos y métricas.
• Puede crear reportes PDF o CSV y comprobantes para que el usuario los guarde o comparta.
• Las copias de seguridad y restauraciones usan archivos seleccionados por el usuario.
• Las imágenes y documentos se leen únicamente cuando el usuario los selecciona para una función de la app.

Sewing ayuda a administrar un taller de costura y mantiene localmente la información del negocio, clientes y pedidos.

• Guarda nombres, teléfonos, WhatsApp, direcciones, notas, fotos y medidas corporales que el usuario registra para sus clientes.
• Guarda prendas, pedidos, fechas de entrega, precios, anticipos, pagos, saldos y perfil del negocio.
• La cámara o galería se usa solo para imágenes elegidas por el usuario y las notificaciones recuerdan entregas localmente.
• Los recibos, PDF y copias de seguridad se comparten o guardan únicamente por iniciativa del usuario.

Goals & Debts permite llevar control personal de metas, deudas, ingresos y gastos. Los importes y descripciones permanecen en el dispositivo.

• Guarda metas, deudas, pagos, ingresos, gastos fijos y variables, fechas, notas y preferencias.
• Puede crear recordatorios y notificaciones locales para fechas configuradas por el usuario.
• La protección biométrica depende del sistema y no entrega datos biométricos a la app.
• Las copias de seguridad se importan, exportan o comparten como archivos elegidos por el usuario.

Mis Peticiones organiza peticiones y sesiones de oración. Esa información espiritual o personal se almacena localmente y no se envía al desarrollador.

• Guarda perfil local, foto elegida, peticiones, descripciones, categorías, etiquetas, sesiones, notas y tiempos de oración.
• Incluye contenido bíblico local y preferencias de uso.
• Las notificaciones y alarmas se usan para recordatorios de oración configurados en el dispositivo.
• Las copias de seguridad, imágenes y contenido compartido solo salen de la app por una acción del usuario.

El Banquito es una herramienta local de registro personal; no es un banco y no procesa pagos ni transferencias. El desarrollador no recibe los registros financieros.

• Guarda información que el usuario introduce sobre personas, como nombres, contacto, identificación, ocupación, dirección, foto y notas.
• Guarda acuerdos o préstamos, garantías, importes, intereses, cuotas, pagos, saldos y fechas.
• También puede guardar grupos, aportes, distribuciones y configuración del negocio.
• Los contratos PDF y las copias de seguridad se crean localmente y quedan bajo control del usuario.

Los permisos se solicitan según la versión de Android y solo para las funciones descritas. Denegar un permiso puede desactivar esa función sin convertir los datos locales en datos del desarrollador.

• Archivos, fotos y cámara: importar documentos, adjuntar imágenes, leer medios o crear contenido que el usuario selecciona.
• Notificaciones, alarmas, reproducción en primer plano, vibración y activación temporal: recordatorios o reproducción local.
• Biometría: validación realizada por el sistema operativo sin entregar plantillas biométricas a la app.
• Bluetooth, Wi-Fi cercano y ubicación: solicitados únicamente por Mi Biblia y Mi Himnario para descubrir dispositivos próximos durante una transferencia directa, sin recopilar coordenadas. Las demás apps cubiertas no piden estos permisos.
• Internet: Mi Biblioteca comprueba actualizaciones en Google Play; Shema Player y otras apps pueden abrir enlaces externos elegidos por el usuario. Los proveedores externos procesan sus propias solicitudes conforme a sus políticas.

Mis notas y Mi Himnario permiten que una persona entregue sus notas o cánticos a otra persona que tenga la misma aplicación, sin internet de por medio. Mi Himnario ofrece además transferencia cercana, que envía el contenido directamente entre los dos dispositivos mediante Bluetooth o Wi-Fi local. En ambas apps el intercambio también puede hacerse con un archivo que el usuario exporta y la otra persona importa.

Cocibolka Apps y Castro Builders Group LLC no intervienen en ese intercambio, no alojan el contenido, no lo intermedian y no reciben copia. No existe un servicio, directorio ni servidor nuestro que conecte a los usuarios entre sí.

• La transferencia siempre la inicia el usuario; la transferencia cercana requiere además que ambos dispositivos estén próximos y activen la función.
• El usuario elige qué notas o cánticos entrega y a quién; nada se envía de forma automática o en segundo plano.
• Los permisos de dispositivos cercanos y ubicación que Android solicita en Mi Himnario sirven únicamente para detectar el equipo receptor; la app no consulta ni guarda coordenadas GPS. Mis notas no solicita esos permisos.
• Una vez enviado el contenido, la persona que lo recibe controla su propia copia. Quien envía es responsable de compartir solo material que tenga derecho a distribuir.

Cuando el usuario comparte, imprime, exporta o crea una copia de seguridad, el sistema muestra las ubicaciones o aplicaciones disponibles y el usuario elige el destino. Cocibolka Apps y Castro Builders Group LLC no reciben una copia. Después de enviarla, el destinatario o servicio elegido controla su copia.

Salón de Belleza, Sewing, Mi Tienda y El Banquito permiten introducir información sobre clientes u otras personas. Quien usa la app es responsable de contar con autorización y proteger esos datos conforme a la ley aplicable.

Los datos permanecen en el dispositivo hasta que el usuario elimina registros dentro de la app, reemplaza una biblioteca, borra el almacenamiento desde los ajustes del sistema o desinstala la aplicación. No existe una cuenta remota ni una copia del desarrollador que requiera una solicitud de eliminación.

Los archivos exportados, copias de seguridad, PDF, imágenes o documentos guardados fuera del almacenamiento privado de la app permanecen donde el usuario los colocó y deben eliminarse desde esa ubicación.

Las aplicaciones no recopilan datos de ninguna persona para el desarrollador, incluidos niños y adolescentes. No incluyen cuentas, publicidad, analítica, comunicación social abierta ni mecanismos para enviar contenido al desarrollador.

El sitio web leomibiblia.com es distinto de las aplicaciones móviles. Guarda preferencias técnicas de lectura en cookies o almacenamiento local y usa infraestructura de Vercel para servir páginas y medir su funcionamiento. Vercel puede procesar datos técnicos de las solicitudes web, como dirección IP, navegador y hora de acceso, conforme a sus políticas.

Ese tratamiento del sitio no cambia el funcionamiento de las apps: no envían su contenido funcional a leomibiblia.com ni a Vercel.

Actualizaremos esta política cuando se publique una aplicación nueva, cambie una función relevante o una obligación legal exija mayor detalle. La fecha vigente siempre aparecerá al inicio de la página.

Para preguntas sobre privacidad, escribe a yetsingm@gmail.com.